Statusser
- I kø: oversættelsen venter på at blive startet.
- I gang: oversættelsen er i gang.
- Stoppet: der er sket en fejl. Fejlen vises i tabellen, og du kan prøve igen.
- Færdig: oversættelsen er klar.
Oversæt eksisterende indhold
- Åbn Easy Translate → Oversættelseskø.
- Klik på Oversæt eksisterende indhold.
- Sider og indlæg lægges i kø i bidder, ét målsprog ad gangen.
Sider, der allerede er oversat, opdateres kun, hvis originalen er ændret. Du bruger altså ikke ord på at oversætte det samme igen.
Publiceringsstatus
Nye oversættelser får samme publiceringsstatus som originalen. En kladde bliver til en oversat kladde, og en udgivet side bliver til en udgivet oversættelse.
WooCommerce-produkter
Produkter får ikke en kopi. Navn og tekster oversættes på samme produkt.
Når ordene slipper op
Rammer du ordgrænsen, stoppes oversættelsen, og stedet gemmes. Når der er flere ord, fortsætter oversættelsen, hvor den slap.